the edited phrase
“Lukács emphasizes that in the course of history, the [critical], [theoretical] understanding of [dance] becomes more and more detached from the labor process, and less and less immediately bound to the immediate material constraints of the [dance].”
the original phrase
“Lukács emphasizes that in the course of history, the abstract, scientific understanding of reality becomes more and more detached from the labor process, and less and less immediately bound to the immediate material constraints of the real.” – Henry Staten